V mých snech, nikdy nezestárneš

zůstaneš takový, jak si tě pamatuju,

přinášíš mi nachové hrozny na bílém talířku.

Chaotické ráno.

Pobíháme z pokoje do pokoje,

jako bychom každý den vstávali spolu.

Tvůj polštářek by byl mým stolečkem.

Krmil bys mne k prasknutí.

***

Grumpy Old Man

In my dreams, you never age

but stay as I remember,

bringing me purple grapes on a white plate.

Morning busy.

Moving from room to room,

as if every day we would wake together.

Your pillow would be my table.

You would feed me until I was full.