|
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
tranzit talk Iara Boubnova
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
series of talks: topics are general but a statment should always be personal
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
&
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
tranzit pripitek /a toast with / Jiri Kovanda u prilezitosti vydani
ceske verze knihy
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
31.03.2006, 17.00, 19.00
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
cafe FRA, safarikova 15, 120 00 praha 2
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
Iara Boubnova, curator and art critic from Sofia was born in Moscow,
Russia, where she graduated the Department of Art History and
Theory of Moscow State University and worked as a Junior Editor at
the "Soviet Artist" Publishing House. Since 1984, she lives in
Sofia, Bulgaria and works at the National Gallery for Foreign Art
as a curator of the Department of East European Art. During last 3
years she was the Leader of the Visual Seminar multidisciplinary
project dedicated to the urban environment of neo-capitalism. Among
other important curatorial projects are "Joy" at Casino Luxembourg
and "Dialectics of Hope", 1st Moscow Biennial of Contemporary Art
in 2005, Manifesta 4 in Frankfurt am Main in 2002 - all as
co-curator; "Talk with the Man on the Street" part of the 4th
Biennial in Cetinje, Montenegro; "Double-Bind"(co-curator) in 2003,
"Locally Interested" in 1999 - both in Sofia and "Ars ex Nacionem.
Made in BG" in 1997 and "In Search of the Self-Reflection" in 1994
- both in Plovdiv. She curated and organized Bulgarian National
Participations at the 48th Biennale di Venezia (1999); the 3rd
Biennial in Cetinje, Montenegro, Yugoslavia (1997); the 4th St.
Petersburg Biennial (1996); the 4th Istanbul Biennial (1995); and
the 22nd Sao Paulo Biennial (1994). Iara Boubnova is the founding
Director of the Institute of Contemporary Art - Sofia.
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
tranzit vydal knihu dokumentujici akce a intervence Jiriho Kovandy,
Jiri Kovanda, 1976-2004, se tremi rozhovory, autori rozhovoru Vit
Havranek, Jiri Kovanda, Pawel Polit, Hans Ulrich Obrist, Georg
Schollhammer, Igor Zabel
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
kniha bude v prodeji za mimodistribucni cenu 232 kc
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
graficka uprava petr babak, distribuce v cr kant, mata
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
anglicka verze knihy vychazi ve spolupraci s vydavatelvim
jrp/ringier v dubnu 2006
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
vydani knihy podporilo ministerstvo kultury cr
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
cafe FRA, metro i.p.pavlova nebo nam. miru, tram 6, 11 zastavka
bruselska
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
www.tranzit.org
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
tranzit je iniciativa v oblasti soucasneho umeni, kterou podporuje
Ceska sporitelna a.s., Erste Bank Group a Slovenska sporitelna,
a.s.
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
tranzit is a contemporary art initiative supported by
Ceska sporitelna, a.s., Erste Bank Group and Slovenska sporitelna,
a.s.
----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
|
