Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Čtvrtek 25.4.
Marek
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 
 Všechny rubriky 
  Překlady
 > Překlady
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
Konzert in der Thomaskirche z kolekce překlady
Autor: pervol (Občasný) - publikováno 30.8.2006 (09:44:57)

 

 

 

 

 

Konzert in der Thomaskirche

 

 

Ich bleibe im Vorraum.

Von innen geht der Renaissancegesang,

hinter der Tür das Bettlerhusten.

 

Dazwischensein und die Dose überwachten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Poznámky k tomuto příspěvku
Raimund (Občasný) - 30.8.2006 > Ten Jonáš nepíše špatně, to tedy ne.
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
zkrveživ (Občasný) - 30.8.2006 > ty ses machr.
Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
moyri (Občasný) - 30.8.2006 > škoda že vůbec překládal takovej kýč,najdi si lepší materiál na překlad,překlad samozřejmě dobrej
<reagovat 
dj_salinger (Občasný) - 30.8.2006 > S mojí kuchyňskou němčinou nejsem schopen ocenit překlad, byť pochvaly místních němčinářů napovídají, že by si to patrně zasloužil. Nicméně, našel jsem si díky tomu originál a ten se mi líbil!
<reagovat 
ztratila (Stálý) - 31.8.2006 >

Kom nix mochen.)


Body: 5
Doporučil 
<reagovat 
tuik (Občasný) - 28.10.2008 > skvely plod chvile, kdy vazne nemas co delat:)
<reagovat 
  Zrušit obrázky    Zrušit větvení  

Přidat vlastní poznámku a hodnocení k příspěvku
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je čtyři + pět ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
 

 


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter