Překročme práh, drahá, a pijme s nimi

v tuto hodinu zde nemá místo žal

nechme se unést svody sladce závratnými

jimiž zahrne nás tento karneval

Zde Pantalone žvaní a Pieretta léčí vínem splín,

uprostřed parketu Flaminie tančí líně

ve stinném rohu pak dávno mrtvý Harlequin

líbá rty stejně chladné Colombíně

Kdy skončí to vše, ptáš se ?

Kdy barvy odloupnou se z masek

a šedé ticho sváže znovu celý sál ?

Odpovím Ti, má Paní, zcela bez vytáček

To bude až odkryje tvář malomocný král