Provozované WEBy:   Totem.cz |  Čítárny |  Český film |  Seaplanet |  Humor/Hry/Flash |  Flash CHAT    Chcete svůj WEB? Napište nám 
Zpět na úvodní stranuISSN 1214-3529
Čtvrtek 18.8.
Helena
Zde se můžeš přihlásit jméno:
heslo:
nové 

 Všechny rubriky 
  Překlady
 > Překlady
 
    

   
 
 Napsat do fóra o>
   
  

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.
žena s jizvami
Autor: anae (Občasný) - publikováno 9.3.2008 (17:07:06)


ariel (Občasný) - 9.3.2008 >

to předtím much better.

ale to "nepodobná představám jiných" je stále chybně, nezlob se na mě. není different from. jde o to, že on ji nějak "vidí" a oni ji taky nějak "vidí".

nepodobná představám, to vyvolává dojem, jako by se autorka zabývala nějakou "ženou an sich", což nedělá. jsou rozdíly mezi těmi viděními, a ne rozdíly s tím, jaká je "ve skutečnosti"

 

promiň že do toho tak šťourám, nechci aby to vyvovalo nějakou šťouravou debatu.


<reagovat 

Reagovat na tuto poznámku u příspěvku
Odpověď se také zašle uživateli ariel
<jméno   e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je jedna + sedm ? 

  
  Napsat autorovi (Občasný)  
   


Copyright © 1999-2003 WEB2U.cz, Doslovné ani částečně upravené přebírání příspěvků a informací z tohoto serveru není povoleno bez předchozího písemného svolení vydavatele.

Design by Váš WEB

Addictive Zone Orbital Defender Game
free web hit counter