TOTální E Magazín


	ISSN 1214-3529 Pátek 17.5. Aneta

Všechny rubriky

		Překlady

>		Překlady

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Následující

Předchozí

Ve VAŠEM prostoru redakce Totemu nezodpovídá za obsah jednotlivých příspěvků.

Sirotek o čtvrté z kolekce náhodné překlady
Autor: anae (Občasný) - publikováno 20.8.2010 (20:33:48)

anae (Občasný) - 21.8.2010 > nejspíš nic neseženeš nikde, vydala jen jednu sbírku a na internetu jsem vyhrabala jen její dvě básničky, tu nejspíš stěžejní, podle které je pojmenována ta sbírka, tu přeložím příště - jmenuje se Kafe a cecky, snad ještě lepší :-) .... výše je jedna z nejtěžších básniček, které se pokouším zas a znova překládat, je to mnohovýznamové, takže tu básničku můžeš proměňovat ve velice odlišné verze - a bůhví, jak to autorka vlastně myslela, ale je to fakt dobrý, moc.

		<reagovat

Reagovat na tuto poznámku u příspěvku

Odpověď se také zašle uživateli anae

<jméno

e-mail>

Kontrolní otázka proti SPAMu: Kolik je devět + čtyři ?

Napsat autorovi (Občasný)