| Rubrika | Dne | Autor | Název příspěvku | Pozná-
mek | Zobra-
zeno | Doporu-
čeno |
|
| Překlady: | 4.12.2012
| anae
| Sní jen o Americe >>
John Ashbery, cvičný překlad | p10 | z2011× | d1× |
|
| Miniatury,blbůstky: | 30.11.2012
| anae
| La Bodeguita >>
| p11 | z2353× | d6× |
|
| Miniatury,blbůstky: | 10.11.2012
| anae
| v kruhu světla >>
| p8 | z2290× | d7× |
|
| Překlady: | 31.10.2012
| anae
| Singerova slova to popisují jasně >>
 Georgia Scott | p10 | z1286× | d5× |
|
| Překlady: | 20.10.2012
| anae
| Olivy v kádích >>
Georgia Scott | p12 | z3345× | d12× |
|
| Miniatury,blbůstky: | 11.10.2012
| anae
| Venušino torzo >>
| p8 | z1013× | d6× |
|
| Překlady: | 28.8.2012
| anae
| Plakalo Dobro na rohu s Láskou >>
Nedvědi | p24 | z7377× | d5× |
|
Poezie
Všehochuť: | 21.8.2012
| anae
| jedna dětská vzpomínka >>
 | p12 | z3288× | d9× |
|
| Překlady: | 20.8.2012
| anae
| *** >>
William Blake (1757-1827) | p8 | z2500× | d3× |
|
| Překlady: | 17.8.2012
| anae
| Σωτήρη Πέτρουλα >>
Mikis Theodorakis na počest dvou bojovníků za demokratizaci Řecka, zavražděných vládnoucí mocí.
Grigorios Lambrakis, 1913 - 1963, řecký lékař a politik; účastník protifašist. odboje, nezávislý poslanec, bojovník za demokratizaci Řecka. Po demonstraci zavražděn i Petroulas Sotiris – řecký student, 1943-1965.
| p3 | z2546× | |
|
| Překlady: | 15.8.2012
| anae
| Láska - trýzeň ještě trvá >>
 Marina Cvetajeva | p9 | z1795× | d4× |
|
| Překlady: | 13.8.2012
| anae
| Brána zavřena >>
Georgia Scott - Dobrá žena - cvičný překlad | p6 | z1407× | d4× |
|
| Překlady: | 11.8.2012
| anae
| Ráj >>
 Georgia Scott - cvičný překlad | p10 | z2427× | d6× |
|
| Překlady: | 3.8.2012
| anae
| v modři na modrém obrazu >>
 Domenico Modugno - letní zpěvníček | p4 | z2766× | d1× |
|
| Překlady: | 2.8.2012
| anae
| beze studu >>
 Georgia Scott - The Good Wife - cvičný překlad | p4 | z1127× | d2× |
|
| Překlady: | 27.7.2012
| anae
| přání >>
 W. Shakespeare - Bouře (z Prosperova epilogu ke hře)
A slibuji vám moře klidné, větry příznivé ... | p1 | z511× | d1× |
|
| Překlady: | 24.7.2012
| anae
| Sonet CXVI >>
 W.S. - o skutečné lásce | p4 | z866× | d4× |
|
| Překlady: | 23.7.2012
| anae
| narcisy >>
John Gray | p3 | z659× | |
|
| Překlady: | 11.7.2012
| anae
| píseň pro Andreu Lentakise - Jsme dva >>
 Míkis Theodorákis - Mίκης Θεοδωράκης,
odboj musí být | p3 | z2328× | d1× |
|
| Překlady: | 10.7.2012
| anae
| Όλα Σε Θυμίζουν >>
 Χάρις Αλεξίου | p1 | z2479× | d1× |
|
| Překlady: | 8.7.2012
| anae
| Paradoxy a oxymóra >>
John Ashbery, cvičný překlad | p7 | z2573× | d4× |
|
| Překlady: | 1.7.2012
| anae
| příliš mnoho řek >>
Brenda Lee | p5 | z2354× | d1× |
|
| Překlady: | 29.6.2012
| anae
| Muži >>
 Maya Angelou, cvičný překlad | p14 | z5786× | d9× |
|
| Překlady: | 26.6.2012
| anae
| Když narcisky začínají kvést >>
W. Shakespeare - Zimní pohádka, IV. dějství, 2. scéna | p3 | z1230× | d5× |
|
Mystika, filosofie
Duševno, mystika: | 22.6.2012
| anae
| Probuzení >>
 pravděpodobně překlad Míly Tomášové - své vlastní básně | p1 | z3113× | d2× |
|
| Překlady: | 20.6.2012
| anae
| Doverská děvka >>
 | p8 | z3497× | d7× |
|
Poezie
Všehochuť: | 14.6.2012
| anae
| jedna loudavá >>
| p12 | z4979× | d11× |
|
| Překlady: | 7.6.2012
| anae
| Jednotka míry >>
 Sandra Beasley, cvičný překlad | | z605× | d1× |
|
| Překlady: | 31.5.2012
| anae
| Nehody a láska >>
 Ivan Blatný | p5 | z930× | d1× |
|
| Překlady: | 29.5.2012
| anae
| Happinesse >>
 Ivan Blatný | p15 | z1986× | d4× |
